top of page

yuko's diary 11/25/23

Saturday.

A sunny day again.

We woke up slowly and had coffee.

Dan made this time, but it was little weak.

I’m getting better to make mud coffee.


Dan made us potato pancake.

It’s more like hushed brown.

I really liked it.


Then he was working on the door, and I was working on the kumihimo.

But we went hiking in the afternoon.

The same canyon as last time.

There was another car and a family was making fire on rocks.


It was sunny, and we were walking towards sun.

I was blinded, tried to watch my steps instead.

We went little further than last time.

30 minute one way.

We even ran little bit.


I got hot and took off my sweater, and coat, but in the shade of huge rock, it was cold.

On the way back, we laid down on the ground.

It felt so good.

This is one of special places around here.


Back home, Dan made turkey club sandwich.

With bacon, arugula, tomato, turkey, mayo, and cranberry sauce.

It was really good.

Dan ate two.

We had to take a nap.


It was another beautiful day.

It’s been sunny for three days which is rare.


At night we watched “MO”

It was like an autographic series ? I assume.

I’ve heard about, but didn’t have chance to watch.

It was about this Palestinian Mo and his family are trying to go by while waiting asylum seeker status approved for 22 years!!!

It sounds hard, but it’s a good comedy.



土曜日。

今日もいい天気。

ゆっくり起きてコーヒー。

いつもはわたしが淹れるのだけれど、今日は夫が淹れてくれたら薄かった。

このマッドコーヒーはもともと夫が教えてくれたやり方で、

細かめにしたコーヒー粉をグラスの底にたっぷり、砂糖も好みで入れて、

お湯を注ぎ、かき混ぜてから、ミルクを上に足す。

粉は下に溜まるので、グラスだと見えやすくていい。

いつの間にかわたしの方が淹れるの上手になっていた。


ポテトパンケーキを作ってくれる。

これはマッシュポテトを焼いたもので、ハッシュブラウンに近い。

ケチャップでいただく。


夫は玄関のドアの仕上げを、わたしは組紐を編んだりしていたけれど、

お昼過ぎにハイキングに出かけた。

先日と同じマグラーカレン・キャニオン。

1台車が停まっている。

道ですれ違うかなと思ったら、岩がちょうど三角屋根のようになっているところで焚き火をしていた。

ハイ!と声を掛け合う。


今日はすごくいい天気で、行きは太陽に向かって歩く形になった。

眩しくて、足元を見ながら歩く。

光がとてもきれいだった。

先日よりもう少し奥まで行ってみる。

最後はちょっと走ったりもした。

ちょうど30分くらい。


どんどん暑くなって、コート、セーターと脱いでいったけれど、

岩の陰に入るとぐんと寒い。

帰りの途中で地面に寝っ転がる。

ああー、気持ちいい。

やっぱりここは特別な場所と思う。


帰宅後、夫がちょっと買い出しに出て、わたしはお庭でまだ残っていたルッコラを収穫。

夫がベーコンを焼いて、ターキーを温めて、トマトとルッコラでクラブサンドイッチを作ってくれた。

マヨネーズとクランベリーソースも挟んで。

とてもおいしくって、パクパク食べちゃう。

夫はすぐにおかわりしていた。

お昼寝を少し。


その後ものんびり過ごす。

とてもいい休日だなぁ。

こんなに晴れが続くこともないように思う。


夜、MOというネットフリックスのシリーズを見始める。

MOは主人公の名前で、演者でコメディアンの名前、つまり自伝的な話なのかなと思う。

もともとちょっと気にはなっていたけれど、まだ見ていなかった。

彼がパレスチナ人で、スピーチをしていたのを聞いたので見てみる。

パレスチナからクェートへ、のちアメリカに逃れてきた家族が、難民申請が受理されるのを22年!待ちながら暮らす話。ビザどころかパスポートもないので違法で、でも働くしかない。

それだけ聞くと重そうだけれど、コメディ。

恋人はヒスパニックで、スペイン語、英語、アラビア語が飛び交う。

30分のドラマなので2話見た。


bottom of page