yuko's diary 11/21/21

I couldn’t wake up.

I made myself to wake up, but cannot stop yawning.

Not only lack of sleep, but lack of sun made me so tired, I guess.

Coffee and oatmeal.

There’s this postcard show in New York which we join every year.

I was preparing a piece, but couldn’t finish it.

It requires some crafts to make it possible to hang on the wall.

Dan helped me so much, but it still was not working.


Dan also worked on the skirting.

I cooked miso soup, spinach, rice, and tofu.

After dinner, I couldn’t stay straight.

Slept few hours?


After that, we tried several things, but gave up for today.

hmm,

全然起き上がれない。

起きてもあくびばかりしている。

夜更かしだけじゃなくって、太陽に当たってないのが関係ありそう。

コーヒー、オートミール。


毎年参加している、ポストカード展にむけて、なんとなくつくっていたものの仕上げにかかる。

ちゃんと考えていなくって、実際うまく機能せず、すごくてこずった。

夫も巻き込んでいちにちいろいろやったけれど、解決せず。

疲れもあって、今日はあきらめる。

夫は裾板の作業もしていた。

その間に簡単にごはんをつくる。

お庭のほうれん草、豆腐、お味噌汁とごはん。


食べたらもう限界で寝てしまった。

起きたのは8時ごろ?

それからもいろいろ試したりして、やっぱりあきらめる。うーん。