yuko's diary 11/20/21

Woke up 10?

We moved slow.

Both of us didn’t feel doing much, so we took very easy.

Coffee and jam toast.

It was a cloudy day.

I ironed those clothes which didn’t dry up yesterday.

Then I made planner for 2022.

My life had changed a lot. And I don’t plan much things anymore.

For this simple planner, I will have different approach.

Maybe this is not only me. After pandemic, it’s much harder to plan things ahead.


In the afternoon, I made simple soup.

Onion, cabbage, pumpkin and bacon.

It was so simple, we added many spices when we ate.


The alpaca wool pants I loved finally torn up and had a big hole in the knee.

So I disentangled.

I will use the yarn to darn socks.

We got hungry, so Dan made grilled cheese again.

He finished skirting under the school house.

He talked with friend over the phone, we watched shows, and stayed up late.

起きたのは10時くらい?

ゆっくり動き出す。

あまり何もする気にならなくて、ふたりでだらだらする。

コーヒーとジャムトースト。

曇りの日。

昨日乾かなかった洗濯物にアイロンをあてたり、外に干したりする。

それから、思い立って来年の手帳をつくった。

去年と同じように手作りのシンプルなもの。

もう、予定を立ててそれに沿って行動するという生活ではなくなったので、使い方もとても変わりそう。パンデミックの後は同じ気持ちの人がおおいのではないだろうか。

午後、キャベツ、玉ねぎ、かぼちゃとベーコンで、ポトフ的なスープをつくる。

薄味だったのでいろいろ足しながら食べた。


ずっと履いていた毛糸のズボン、アルパカの、フェアトレードのものでとても気に入っているけれど膝に穴が開いて、生地も薄くなってきたので、ほどくことにした。

同じブランドの靴下を繕うのにつかうつもり。


スープが軽かったので夜お腹が空く。夫がグリルドチーズをつくってくれた。

夫は今日すそ板をぜんぶ貼ってくれた。モバイルホームのほうはこれから。

友達と電話したり、ネットフリックスをみたりして、なぜか夜更かししてしまった。