top of page

yuko's diary 11/17/24

Sunday.

We woke up not too late and had coffee.

It was cloudy again, but not as cold as yesterday.


Dan finished my work.

He always does.

And also the packing.

His packing is so good I wasn’t sure that my piece deserve it or not.


We walked to the town to look for my nephew’s birthday gift.

First we went to the antique store, but they didn’t have toy car.

So we went to the same store I found red truck, and they had Volkswagen bus.

It was red and blue and so cute. 

We got some groceries at co-op and walked home.


We cooked fish nugget, romaine lettuce salad with tomato, and toast for lunch.

Very good.


Dan took nap, but I couldn’t so I packed the bus.

I put small toys from my childhood in the bus.

A teddy bear and a pineapple pin.

I wrote a card, and made Dan sign it, and we were done.


I also made a fire with reverse way.

Big log is on the bottom, and smaller wood going to top.

And you lit fire on the top.

This way lasts longer so they say.

I wasn’t really sure if it works, but it worked great.

It was warm long after the fire was gone. Wow.


We called Dan’t sister and I cooked rice, kale, and red cabbage.

I did my workout, and finished cooking tofu.

The usual dinner, but always good.


We watched Ethan Hawk’s old movie, but it was not good.





日曜日。

今日もダラダラせずに起きてコーヒー。

曇り空だけど、昨日よりは少し暖かい。


夫がわたしの作品を仕上げてくれた。

わたしがこういうのを作りたいというと、アイデアを出してくれて、仕上げてくれる。

梱包も。

すごく丁寧に梱包してくれて、それに見合う作品なのかなと心配になるほど。

宛先も書いて、出す準備はできた。


お昼前、歩いて町まで出る。

甥っ子の誕生日プレゼントを探しに、アンティークのお店へ。

古いおもちゃの車がないかと思ったけれど、見当たらず。

前回赤いトラックを買ったお店で、フォルクスワーゲンのバスのおもちゃがあった。

しかも公式。

ドアとトランクが開くようになっていて、赤と青で可愛すぎるのでこれに決めた。

コープで買い出しして帰る。


フィッシュナゲットを焼き、トースト、ロメインレタスとトマトのサラダと一緒にお昼ご飯にする。

お腹いっぱい。


夫はお昼寝していたけれど、わたしは眠れなかったので、バスを梱包する。

中にわたしの古いおもちゃも詰めた。

シートに座れるテディベアのキーホルダーと、トランクにはパイナップル型の小さなブローチ。

カードを書いて、起きてきた夫にも書いてもらって完成。


薪ストーブの焚き方で、いわゆるキャンプファイアーのように、新聞紙を丸めたものから初めて、小さな枝から上に行くほど大きな枝にする、というのをずっとやっていたけれど、どこかで、上下をひっくり返す方法を見たので試してみる。

一番下に一番大きな薪、それから上に行くほど小さいものを積み、一番上で火をつける。

こうすると長くじっくりした炎になると言っていたけれど、半信半疑でやってみたら、本当に長持ちした。

火が消えた後も暖かくて、それもとてもよかった。


夫の妹と電話しながら、のんびり晩御飯を作る。

ごはんを炊いて、ケールを炒め、紫キャベツのナムルをつくった。


今日のワークアウトも息切れする系。

動くのが楽しくなってきた。


豆腐を焼いて、ご飯にする。

どれも定番のものだけど、どれもおいしい。


夜、イーサン·ホークのSF映画を見た。

トム·クルーズと違って期待値が大きい分、この映画はガッカリだった。

まぁそういうこともある。

Comments


bottom of page