yuko's diary 11/12/20

Woke up, and it was still raining. Oh well.


Then the rain stopped so I went for a run,

and cleaned up the jack-o-lantern.

The red tree, Japanese maple, shed all leaves,

and so are all trees on the street.


Back home, took hot bath,

did little laundry, and ironing.

I ate leftover for lunch.

Worked online while listening to the radio.

And then started working on the new zine.

Yay!

I need to make fun things by myself.


We ate all the food, so we might order something.

Or just simple udon.




朝起きたらまだ雨。ふえー。

また秋雨のターン。


でも少し待ったら止んだので走りに行く。

その前にジャカランタンを片付ける。

夫が子供の頃は、父親がいつも張り切って、

屋根から柔らかくなったかぼちゃを投げてたらしい。

外に置きっぱなしだからグズグズだし、ひどいことになるだろうなーと

毎回聞きながら思っていたけど、

片付ける前に階段の上から落としちゃって、図らずもワイナー家の伝統を引き継いだ。


前庭のもみじ(?)が一斉に葉を散らしてる!

と思ったら、他の木も全部散っている。

それぞれの違う葉が濡れて道にへばりついていて、きれい。


帰って、半身浴。気持ちいい。

洗濯を少し、アイロン。


お昼は残り物。

ラジオを聞きながら、仕事。

それからzineの作業を始める。

楽しいなー!

やっぱり楽しいことはじぶんでつくらないとね。


今日は食料がないので、

久しぶりになにかオーダーしようかな。

すうどんでもいいなぁ。


contact.jpg