yuko's diary 10/9/20

Woke up around 7.


I had the third meeting of this week about homepage.

Agh, I really love it.

More and more I make, better and better I get, and I can improve the first one I made.

I don't think I had any job growing itself like this one.

And it will help my editing skill of zines. Homepage is bunch of pages in the end.


Went for a running, had a hot bath, did little bit laundry, and ironing.

Ate leftover miso soup for lunch.


I received a box of organic vegetables from Japanese farm in Delaware.

Kabu(white radish), daikon, shishito peppers, Komatusna green, leaks.

Also some other stuff, too.

Today he will cook something for dinner, so maybe Mexican.


In the afternoon, I went for a walk to the park and back.

It was getting warmer. They say tomorrow will be 80s? wow.


Yay, it's weekend!



7時に起きる。

今週みっつめのホームページの打ち合わせから。

わー、もう、楽しくって仕方ない。

もっとつくりたい。

つくればつくるほどうまくなるって思う。そしてみなさんにまた還元できる。

こんな循環してるおしごと初めてかも。

ホームページをどんどんつくっていくと、zineにもいい影響が出る気がする。

ホームページもつまりはページの重なったものだし。


さっと走りに行って、半身浴、洗濯、アイロン。

お昼は残り物のお味噌汁。


日系の農場から有機野菜の詰め合わせが届いた。カブ、大根、ししとう、小松菜、長ネギ。 ついでに買った梅酢、白だし、味噌、ラーメンなんかも。

カブに立派な葉がついていてどうしようかな。前回つくった大根葉の漬物もまだあるし。

でも今日は夫が料理してくれる日だ。メキシカンがいいな。


午後、公園まで散歩。

気持ちがいいけど気温が上がっていて、明日は一日だけ暑くなるみたい。

みんな距離を取りつつ気持ちよさそうにしているから、わたしもベンチに座ったけど座ったけど、一瞬で蚊に噛まれて退散する。


ゆったりした週末になりますように。





contact.jpg