yuko's diary 10/8/24
- yuko weiner
- 2024年10月8日
- 読了時間: 2分
Tuesday.
I went to work today.
Dan drove me to the bus stop which is very close to his work.
The light and scenery was so beautiful.
I just watch it all the way to the hospital.
It was not a busy day, but a day of sad news.
I was told that the radiology manager of our town’s hospital was gone by terrible accident.
I couldn’t believe he is gone.
I was so sad.
After lunch we had one hour opening, and so I walked down to the main road of the town where every sign is in Spanish.
I could pick up some words and it was nice.
Dan came to pick me up and we checked Mets game.
They were winning in the bottom of 7th, and kept it.
Yay.
The road was beautiful again.
I did my workout and contacted the internet company to fix the problem.
We had a big bowl of salad for dinner.
We chatted and did few tidying around the kitchen and stayed up little late.
火曜日。
今日はお仕事へ。
夫の仕事先からバスに乗っていく川沿いの町。
その道中の道が最高にきれいだった。
日が登っていく間、ピンク色の草原やリンゴ畑。
本当に光がきれいなこの頃。
スケジュールは詰まっていなくて、のんびり進んで行ったけれど、悲しいニュースがあった。
いつも行く、うちの町の病院の、放射線科のマネージャーが交通事故で亡くなったとのこと。
わたしの同僚のパートナーの兄弟でもある。
大きな体の彼が、煙が消えるようにいなくなるなんて信じられない。
ショックの中で仕事を進めた。
お昼に時間があったので、町の中心まで歩いていく。
ここはメキシコ人の多い場所で、看板がすべてスペイン語だったりするのでたのしい。
Zapatos は靴、ropas は服、と少し読めて嬉しかった。
歩いていると汗ばむくらいの陽気。
夫が夕方迎えに来てくれて一緒に帰る。
メッツは3試合目。
車の中でドキドキしながらSiriにスコアを聞くと、8回裏で勝っていた。
家に着く前に試合が終わる。
わー、すごい。
さっとワークアウトして、ネットの調子が悪いので会社に連絡して直してもらい、
晩ごはんはサラダをたっぷり食べた。
その後はいろいろおしゃべりしたり、旅行の準備をしたり、唐突に棚を整理して過ごす。
なんだかんだで夜更かししてしまった。
Comments