yuko's diary 10/6/21

Woke up 10.

Dan was not feeling well.

I made coffee and oatmeal.


I finished flooring.

The last row has to wait till we finalize the cabinet.


Then I worked in the garden.

I planted cover crops for the half of the second garden.

Let’s see!


I cleaned up the stove range.

Dan woke up finally and started making ham sandwiches.

He’s always cooking when M gets here.


I transplanted all herb seedlings into the containers.

Then put them in the kitchen. Phew.

It’ll be 37 tonight.


Debbie, the neighbor who knocked our door last night came to say hi,

I explained what happened.

She was so sweet.

M and Dan came back from Midway, and they put the range in the kitchen. yay!


I had soup for dinner.

We watched wild card game and had relaxing night.

10時に起きた。

夫は調子が悪いみたい。

コーヒーとオートミールをもっていったけど、あまり食べられなさそうだった。

床を入れ終わる。

最後の列はキャビネットを固定してから入れるつもり。


それからお庭の作業。ふたつめの庭の半分にカバークロップを撒く。

さぁどうなるかな。


レンジを掃除する。

夫が起きてきてサンドイッチをつくってくれた。

Mがくるとき、だいたいいつも料理してるな。


小さなハーブの芽をコンテナに植え替えて、キッチンへ。

今日は2度まで下がるので、なんとか間に合ったかな。

昨日うちのドアをノックしたお向かいのデビーがおしゃべりに寄ってくれた。

いいひとだなー。

Mと夫は部品を買いにいって、レンジをキッチンに運んでくれた。

キッチンらしくなってきた!

夜ご飯に残りのスープを温めたもの。

ワールドシリーズの前哨戦を見てゆっくりして過ごす。