top of page

yuko's diary 10/31/21

Woke up 9?

It was cold, 29F.

I went to check my garden.

It was covered by frost. Wow.

Made coffee and raisin toast.

I ordered some notes online.


I had to check the results of the election.

It was so terrible.

Turnout was only 56%....


As I finished mudding, it’s Dan’s turn.

I cooked bacon, cabbage, and potatoes for lunch.

After lunch, we started painting the primer together.

I love it, it’s much easier than the mudding.

M stopped by for winterizing the motor home.

We went for a short drive to see the Halloween costumes.

There were many kids. So cute.


After dinner which was collard green and bacon, and potatoes,

we watched the game 5.

Houston won! Good game.

Then we worked little more.

I painted and Dan did primer.

Went to bed late.


9時におきたかな。

寒い朝。

外に出てみると、霜が一面に降りていた。

お庭はしっかりと凍っている。わー。

氷点下にはもう何回かなっているのだけど、水分がたりなかったのだろう。

こんなにしっかり霜が降りるのは初めて。

コーヒーとトースト。それから手帳をすこしオーダーする。やっぱり手作りになりそう。

ああ、やっぱりという気持ちで選挙結果を見る。

大阪~。

これから日本はどうなるんだろう。

(アメリカもだけど)政府のことはある程度見限って、

市民は市民で助け合う算段をしていかないといけないと思う。

もちろん投票やその他声は上げつつ。

わかりあえる人たちとのつながりがますます大事になるなと感じる。

しかし今日は落ち込んだ。

投票率の低さがいちばんショックだったかもしれない。


作業の方は、パテ埋めが終わったのでわたしは終了。

お昼にベーコン、ポテト、キャベツというドイツっぽいものをつくった。

シンプルでおいしい。


それから結局いっしょにペンキ塗り。まずは下地から。

パテ埋めより断然簡単で早い。たのしい。

Mが寄って、キャンピングカーの水を抜いて行った。そろそろ凍結するから、とのこと。

夕方、そういえばハロウィーンじゃん!てことで、

子供達が仮装して練り歩く様子を見にいく。

みんなみんなかわいかった。

予想通りうちにはだれも来ず。

夕食はお昼の残りにお庭のカラードグリーンを足して炒めたもの、それと買ってきたものなど。

ワールドシリーズ5戦め、もう後がないヒューストン、なんとかがんばった!

これでもう3月まで野球がみれないと思うとさみしいなぁ。

とりあえずもう少し。


見終わった後、いつもなら寝ちゃうけれど、ふたりとも復活してペンキ塗り。

楽しかった。

夜はとても冷えた。

Comments


bottom of page