top of page

yuko's diary 10/24/21

Woke up 7:30, stayed in bed till 9.

It was raining hard.

Had coffee and pumpkin bread.


I ordered the washer/dryer combo! Yay.

Then I started working on the walls in the bathroom.

Drawings, and putting insulations, and then forms.

I texted M for several questions, and he came to advice us in the rain.

It was very nice of him.

We had sandwiches for lunch and Dan made Buffalo chicken wings for dinner.

It was really good.

He’s a great chef.


No game tonight.


7時半に起きたけど、9時過ぎまでベッドにいた。

今日は本格的な雨。

コーヒーとパンプキンブレッド。


しばらく迷っていたけれど、乾燥機機能付き洗濯機に決めた。

配管の関係でMにも型番を送る。

それからバスルームの壁に取りかかる。

まず図を描いて、それから柔らかい方の断熱材を入れ、

その後に硬い方の断熱材を貼っていく。

Mに質問を送っていたら、雨の中寄ってくれた。


お昼は買ってきたサンドイッチを。

夜は夫がバッファローチキンウィングという、ニューヨーク州バッファローの名物を作ってくれる。フランクス、というブランドのホットソースをまぶして揚げたもの。

おいしかった。

今日は試合なし。

ゆっくりしてすごす。

bottom of page