top of page

yuko's diary 10/23/20

The debate was much better, it was a conversation at least.

They did not really use the mute button, but the moderator was excellent.

She won the debate.

We went to bed right away, but I couldn't sleep well.

Woke up and immediately had my period. I knew it's coming.


Worked little bit, and then had a counseling.

I told him that I have no idea about next year.


When I was warming up miso soup for lunch,

I got a new project.

Had a brief meeting and finished the first draft.

She was so happy and it made me so happy too.


I had headache and stomachache, so made hot water bag, drank lots of water.

Recorded my radio program about election.


We will receive Japanese groceries today, ramen it is.



昨日のディベートは最後まで見られた!会話になってた。

ミュートボタンは結局ほぼ使われなかった。

それよりも司会の女性がとってもよかった。毅然としていて。

その後すぐベッドへ入ったけど、あまり眠れず、ああ、これはと思っていたら、

起きてすぐに生理。予想どおり。


少し仕事をして、ひと月ぶりのカウンセリング。

来年はどうなるんだろうね、と話した。

*カウンセリングの時は日記を見直すのだけど、二日ほど抜けていてびっくり。アップし直しました。(19日、21日)


お味噌汁を温めてたら、ある依頼が飛び込んでくる。

さっと打ち合わせして、そのまま作業。

とてもよろこんでくださって、わたしもうれしかった。


お腹と頭が少しずつ痛くなってきたので、湯たんぽを入れて、水分を多めにとる。

このところ考えていた、最近のアメリカの様子、特に選挙のことについての表のラジオをとる。

実際に選挙の話をしたというよりは、パラレルワールドの話なのだけど……


日本の食材が届くはずなので、今日はそれでラーメンにしよう。



bottom of page