yuko's diary 10/2/21

Woke up 10...

Had coffee and toast.

Dan was working on the inside door.

It is between bedroom and bathroom.

He needed to trim and paint.


He told me how to use the primer, so I put primer with brush on the last wall of the kitchen.

It was cloudy and chilly day.


I cooked ham and salad. We had ham sandwiches again. Very good.


Then I switched to the paint.

Wow, it’s fun.

I used the same brush and also a small roller.


M stopped by in the afternoon with Tilly.

Dan made tofu and kale and fried green tomato for dinner.

It was so good!

He went to bed very early, I was staring my phone a bit and went to sleep too.

10時に起きた。

コーヒーとトースト。


夫はベッドルームと寝室の間のドアを改良すべく作業。

床材を入れた分、カットして、それから色も塗り替える。

下地の塗り方を教わったのでさっそく最後の壁を塗る。

曇っていて肌寒い日。


お昼はハムを焼いてお庭の野菜とサンドイッチにした。おいしー。


郵便受けを見に行って、水道の支払いなどを出す。


それからついにペンキ塗り!

思ったよりたのしい。

同じブラシと、小さなローラーで狭いところを担当し、夫が広い面積をぬっていく。


Mがティリーと寄っておしゃべりしていった。

夜ご飯は夫が。

豆腐とケール、それにフライドグリーントマトも。これはほんとうにおいしい。

夫はめちゃくちゃ早く寝てしまった。

しばらく携帯をいじっていたけどわたしも早めに寝た。