top of page

yuko's diary 10/15/21

Woke up 10.

Had coffee and oatmeal.

M came around 12 when we just started working.


I cut small pieces of wood for the wood burning stove.

From the big pile, one by one, it took time, but felt good.

Dan worked so hard today.

He organized and piled up the big lumber, and made a box for a small pieces.

Then he made a shoe case! wow.


There was a white cat in our yard. Jumping around.

Did it come cross the creek?

It looks like hunting mouse.


We were so busy that we only had leftover pizza for lunch.

After dark, we made ramen together.


10時におきた。

コーヒーとオートミール。

Mはお昼頃、わたしたちがやっと動き出した頃に来る。

わたしは端材をストーブの大きさに合わせてカットしていく。

昨日崩した山から少しずつ運んで、ひとつずつ切って…。

地道だけど確実になくなっていくので気持ちいい。

夜までに、夏に積み上げた山はきれいになくなった。すっきり。


夫は今日すごい働いていた。

コンセントをひとつ設置し、昨日わたしが移動した大きな板類を積み上げ、

木っ端を入れる箱を作り、それから靴用に棚もつくってくれた。わーすごい。

夕方、庭に白い猫が。

コンポストのあるあたりで、ピョンピョンと飛んでいる。

ああ、これはネズミを狩ってるんだなと思って放って置いたら、

数時間後もまだ粘っていた。

きれいなシャム猫?だけど、痩せて小型だったから野良かもしれない。


今日は忙しくしていて、お昼は残り物のピザだけだった。

夜、暗くなってから一緒にラーメンをつくった。

コリアンダーティーもつくってみる。おいしい。

少し喉がいがいがするので、夫特製のはちみつレモンもつくってもらった。

bottom of page