top of page

yuko's diary 1/8/24

Monday. My mom’s birthday.

She received flower I ordered online.

She was a florist and loves flower most.


Dan went for work. It was getting little lighter at 7am.

I took hot bath first.

I wasn’t planning, but cut my hair.

Inside where I shaved in summer is getting longer.

I am thinking not to shave this summer, but I don’t know how to make it lighter.


When I got out of bath, it was snowing.

Not too heavy, but it feels like serious one.

I took out shower curtain and bleached and washed it.

It’s big and heavy, and it is a lot of work.


I went out to harvest the last kale.

This year we ate lots of them.

I left some carrots in the ground, and Chinese cabbage didn’t fully grow again.

Will let carrots flower and seed next year.


The snow was not stopping.

I saw Saige went for a walk.


It’s hard to put the curtain back.

Phew.

There should be better way.


I cooked dinner slowly.

Carrots and sweet potato miso soup.

Rice.

Kale.

And tofu steak.

I love avocado oil Dan brought home.


Sun went down 4:20 or so, the world looked blue gray, totally different from yesterday.


Dan came home around 5:20.

Everyone was moving slow on highway.

The snow was still going on.


I listened to the Japanese radio program. 

Most of all were about the earthquake.

There are not enough water.

It’s cold.

Everyone feels like the government abounded them.


We watched documentary about Yanomami.

They said “don’t accept white people’s gift”

I couldn’t stop thinking about Indigenous peoples of America.




月曜日、母の誕生日。

注文しておいたお花が届いたようで良かった。

元花屋なので、長めに茎を残してもらって、色々楽しめるようにした。


夫は仕事へ。7時に出発する時はうっすら明るくなっていた。

わたしはまずお風呂。

何も考えてなかったけれど、衝動的に髪を切った。

刈り上げていた内側が伸びてきたのでそれに合わせてまっすぐ切る。いわゆるワンレンボブ。

今年の夏は刈り上げないでやってみようと思うけれど、量が多いのでどうしたらいいのか。


お風呂から上がると雪。

細かいけれどこれは積もりそうだと感じた。

シャワーカーテンを外して洗う。

360度ぐるりの、しっかりした生地のカーテンなので重くてなかなかの仕事。

オキシ漬けしてから洗濯機へ。ふう。


お庭へ出て、残ったケールを収穫してしまう。

もうこれで終わりだろう。

枯れるというより、凍って溶けてを繰り返して溶けたようになってしまう。

今年は長いこと食べられてよかったな。ありがとう。

白菜はやっぱり育ちきらなかったし、ニンジンは少し残っちゃった。

ニンジンは来年花を咲かせて種を採ろう。


雪はどんどん積もっている。

アスファルトの上が真っ白だ。

セージが散歩から帰ってくるところが見えた。


シャワーカーテンをつけるのがまた大変だ。

これ、そろそろ誰かもっといい方法を考えついてもいいと思う。


午後からゆっくり晩ごはんを作る。

サツマイモとニンジンのお味噌汁。

ご飯。

お庭のケールを焦がすぐらいに炒める。

豆腐ステーキ。

夫が仕事先からもらってきたアボカドオイルがなかなか使いやすい。


4時過ぎに日の入り。

雪で世界がブルーグレー。昨日とは全く違っておもしろい。


今日は一日中能登震災のニュースを聞いていた。

水がないことで、トイレ、歯磨きを始め体の衛生を保つことが難しいと。

13年間、政府は何をしていたんだろうと思わずにいられない。

ガザのことも考える。

寒さも。やりきれない気持ち。


夫は5時過ぎに帰宅。

まだ雪が降っていたので心配したけれど、ハイウェイはみんなゆっくり走っていたとこのと。

スタッドレスタイヤも履いていたので、特に怖くもなかったよう。

すぐに晩ごはん。


夜、ヤノマミ族の短いドキュメンタリーを見た。

「白人のギフトを受け取ってはならない」の言葉が重かった。

アメリカのIndigenous の人々を想う。

Comentarios


bottom of page