yuko's diary 1/6/22

Woke up before 9.

It was snowed again.

Today we did shoveling together.

I started first and then switched to him.

So I used a gardening shovel.

And it was not good idea.

I finished another sock.

Because I used big yarn and big needles,

it turns out a big pair of socks.

But I don’t care.

I used those as room shoes.

Then I divided rest of yarn to two.

Started smaller pair for Dan.

Dan made corn bread.

I love it so much.

It’s like cake for me.

He also made breakfast burrito later.

It tasted like something which is very familiar to me,

but I couldn’t remember.


We watched some comedy and stayed up late.

No heater tonight.

9時前に起きる。

またしっかりつもっている。

今日は夫も一緒に雪かきした。

雪かき用のシャベルじゃないと、めちゃくちゃやりにくい。

道具ってちゃんと考えてつくられているなぁ。

靴下は両方編みおわった。

太い糸、太い編み棒で編んだからゆるゆるだけど、

ルームシューズみたいにするつもり。

すぐに夫の分にとりかかる。

もう残りの糸が少ないので工夫して。

彼は大きいのは嫌がりそうなのでちょうどいい。


コーヒーのあと、

夫がコーンブレッドを焼いてくれた。

ほんとうはご飯に添えるものだけど、

わたしにとってはおやつ的なもの。


夕方にはブレックファーストブリトーをつくってくれる。

つまり朝ごはんになりそうなものをトルティーヤでつつんだもの。

スクランブルエッグ、ポテト、チーズ。

なんだかなつかしい味でおいしかった。


夜はなんだか眠れず、

コメディを見たりして夜更かしした。