yuko's diary 1/26/25

Sunday.

We woke up early than usual.

I made whole grain English muffin toast.

Dan wanted jam, and checked the pantry, and found sour cherry jam.

I thought we brought all of them to Japan.

It was really good.

I put pepper and eggplant seeds in ziplock and set them under the oil heater.

This way, they will germinate fast.

We went to look for maps and other stuff in the store next to Ace.

There were maps, but non of them includes this area.

Instead we got road atlas of Washington state.

Dan made lunch using leftover chicken and rice.

He added red cabbage, and made into great tacos.

Sour cream, salsa, guacamole.

After while, we went for a walk.

Dan suggested that if we go to the ranger station in the town, they might have maps outside.

So we walked all the way to the end of the town.

I got some pamphlets and zine about mountain flowers but no maps.

We also stopped at the center next to the city hall, but no maps there either.

Dan was watching the football, but I don’t understand it so I was reading my book.

We had the same tacos for dinner too.

The workout was arms and upper body.

Phew it’s hard.

I did the same relaxing pilates.

We went to bed by 9.

日曜日。

週末にしては早めに起きて、昨日買ってきた全粒粉のイングリッシュマフィンを焼く。

夫が、ジャムがあればいいなと言ってパントリーを見に行った。

去年のサワーチェリーのジャムの小瓶がひとつ残っていた。

日本へのお土産に全部持って行ったと思い込んでいた。

甘酸っぱくてとてもおいしい。

ナスとシシトウの種をキッチンタオルに挟んで湿らせ、ジップロックに入れて、オイルヒーターの下に設置する。

暖かくないと発芽しない種は、この方法がてきめんだ。

お昼前、夫と買い出しに。

キャンプ用品なんかを売っているお店で地図を見たけれど、この町そのものが載っていないものばかり。

代わりにワシントン州全体の道路地図を購入。これは車に常備しておく。

お昼ご飯は夫がタコスをつくってくれた。

昨日の残りのチキンと雑穀ご飯を混ぜて、紫キャベツも足して、炒める。

トルティーヤの上に乗せて、チーズ、ワカモレ、サワークリーム、サルサも乗っける。

複雑な味ですごくおいしい。

少し休んでから散歩へ。

夫が、レンジャーステーションに行けば地図がきっとあるし、閉まっていても外に置いてあるかもと言う。

レンジャーは、森林警備官？国立公園などの管理をする人たち。

町の外れにある施設まで歩いた。

山火事の時どうするかのパンフレット、山に咲いている野花のzine を見つけてもらっていく。地図はなし。

町の観光案内所にも寄ってみたけれど、やっぱりなかった。

今日はアメフトの大事な試合らしくて、夫も観戦していた。

わたしは全然わからないので読書。

夜ご飯はまた同じタコス。やっぱりおいしい。

ワークアウトは腕。

ううう、きつい。

昨日と同じ、リラックスのためのピラティスをする。

9時にはお布団に入った。