yuko's diary 1/23/22

For some reason, we woke up before down.

When it got light outside,

the frost on the trees was all gone.

wow.

It’s almost exactly same temperature and similar weather,

but something must be different.

I’m glad I took a lot of photos yesterday.

Coffee and toast.

Today there’s this big football game.

Tom Brady’s game.

So I worked on the computer in the morning

knowing Dan needs computer in the afternoon.

I corrected those mistakes from the first proofreading,

make it easer to read,

then printed the 2nd draft.

I need to take little break from it for a while.

I don’t have any interests in football,

so I was knitting and also took a walk outside.


We had canned soup for lunch,

then I made sweet sour chicken, potato, and Dan made salad.

I know he likes vinegar so much, so he’d love this and he did.


We watched the same series.

Season 2 got much better.

なぜかふたりとも薄暗いうちから起きる。7時すぎ。

明るくなってから外を見ると、

樹氷はもうぜんぶなくなっていた。

同じような気温で同じような天気なのに不思議だな。

昨日写真をたくさん撮っておいてよかった。

撮りながらまたすぐ見れるだろうと内心思っていたのだけど。


コーヒー、トースト。

今日は夫が見たいアメフトの試合がお昼からあるので、

それまでに第一校正をデータに反映させて、

さらに文字の大きさや間隔を調整し、

また印刷した。

これですこし寝かす。

わたしはアメフトに興味がないので、

編み物をしたり、外を散歩したりしていた。


お昼は缶詰のスープ、

夕方に鳥の甘酢餡かけ、ポテト、サラダのごはん。

あまり作ってこなかったけど、夫は酢が大好きなので、

好きだろうと思ったけど、やっぱり大好評だった。

夜は引き続き同じドラマシリーズ。

シーズン2になってかなりよくなった。