yuko's diary 1/16/22

Sunday, woke up late.

Dan was talking to his sister on the phone.

It was cloudy, but not cold.


I walked around the yard.

Tried to pick spinach under the snow, but it was hard

to find the big one.

I sorted some seeds in the shed.

Coriander, mizuna, dill.

I cannot make it as clean as seeds from market,

but it’s ok.


I had a relaxing afternoon. Reading.

Then the illustration for the poster of the concert came in.

So I put the title and info on that and finished the poster.

Shared with everyone.

It’s getting really closer.


Today is the day for curry and rice.

I made a lot with potatoes and sweet potatoes.

We ate both for lunch and dinner.

日曜日、ゆっくり起きる。

夫は妹と電話したりしていた。

曇り、でも寒くない。

お庭をぐるりと散歩してみた。

ほうれん草を雪の中から掘り出そうかと思ったけれど、

大きいのが見つからなかったので保留。

今日も少し種の選別。

コリアンダー、水菜、ディル。

売られている種のようにきれいにはできないけれど、まぁいいや。

じぶんで植える、もしくは使う用なので。


午後ものんびりして、本を読んだり。

夕方に昨日打ちあわせした、コンサートのチラシのイラストが上がってくる。

それにわたしが文字を合わせて、完成。さっそくシェアする。

いよいよだなぁという気がしている。


今日はカレーだ、と思いついてつくる。

昨日のじゃがいもに、玉ねぎ、さつまいもだけ足してつくった。

おいしくて昼も夜も食べた。