yuko's diary 1/3/21

Woke up early, like 6, and

went for a short run.

Had a coffee, and Dan made us biscuits and eggs, and salad.

Then we went back to bed till noon.

I guess because it was dark outside,

we felt weird whole day.


I packed all the Christmas decoration.

Dropped a red pepper one, and broke it....

He says it's gonna be better if I make other one next year.


I worked on the zine,

tried to help Dan's poetry.

I don't know exactly why, but I was sad today.


We cut our hair/

I took a hot bath.

And he made another beautiful tacos and salad.

Oh the holiday is finally over...

I guess that was one of the reason I was sad.

It's ok. I don't need to analyze. Just feeling it.



6時ごろになぜか2人とも目が覚めて、

コーヒー淹れて走りに行って、

それから夫がつくってくれたビスケットと卵を食べる。

サラダつき。

その後ベッドに戻ってお昼まで寝た。

ずっと暗い日で感覚が変。


起きてからツリーの飾り付けを外した。

手が滑って、ひとつ割ってしまってショック。

でも来年つくるね、と言ったらそのほうがオリジナルよりいいよと言ってくれた。


午後はzineの校正をしたり、

夫の詩集のことをしたりしていた。

なぜだか少し悲しい。

じぶんの悲しみではなさそうなので、

みんなの憂鬱だろうか。

別に理由を特定しなくていいや、と思い、そのまま味わっていた。


夫が散髪していたので、

ついでにわたしも襟足を刈り上げてもらった。

その後半身浴。

わたしが静かだと気になるみたいで。夫が覗きにくる。

キャンドルを灯して暗い中でおしゃべりした。


タコスとサラダの夕食を食べる頃にはまた真っ暗。

ああ。ついにホリデーが終わった。

さぁ、これから。

contact.jpg