top of page

Mrs

mixed media

2020

I did not know that women cannot have their own credit card without their husband's permission in the 70s. I did not know that women were called by their husband's first name. I did not know Mrs means Mr's.

Feminism is not given to you, but you need to experience a moment of doubt.

アメリカの女性は70年代まで夫の許可なしにクレジットカードを作ることができませんでした。そして、夫のファーストネームにミセスとつけて呼ばれる、という奇妙な風習がありました。

​(わたしなら、ミセス・ダニエル・ワイナー!)

Mrs はつまるところ、Mr's

夫の所有物

フェミニズムは女性なら自動的に備わっていると思われるかもしれませんが、そんなことなくて、それぞれが、自分で、既存の習慣に対して「?」という瞬間を経て、そこから育てていくものだと思っています。

この作品はその瞬間を記念したものです。

ちなみにこのWilliam Baziotes は実在した画家。妻は夫の死後50年生きました。その間、ずっと、Mrs. Williamと呼ばれたのでしょうか。

Special Thanks to my husband, and a great artist, Daniel John Weiner
制作から梱包まで担当し、サポートしてくれた、作家であり、夫のダニエル・ジョン・ワイナーに感謝を。彼の作品もぜひ見に行ってみてください。
bottom of page