This is a cover art for Japanese rock band Hodges, and also their logo design.

In their new track "Immigrant Song" which I translated into English, there was a line about migrating birds. 

Right before I heard about this project, I happened to take photo of geese flying over our new home in Washington. 

This cover art was inspired by the song and also my personal experience as an immigrant.

You can find Hodges here.

​

ロックバンドHodges さんのカバーアートとロゴを作成しました。

２０２１年末配信予定の『Immigrant Song』の英訳も担当しています。

ちょうどこのお話をいただく直前に、家の上空を飛んでいくグースの群れの写真を撮っていました。『Immigrant Song』の歌詞には渡り鳥が出てくるのですが、それと、Immigrant＝移民としての自分の経験や気持ちをもとにこの作品をつくりました。

Hodgesさんの楽曲はこちらから試聴できます。